0 Користувачів і 2 Гостей дивляться цю тему.
Путь /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGES/ меняем с заменой enigma2.mo сохраняем свою на всякий случай, а второй файл enigma2.po его можно не закидывать он для редактирования
enigma2.mo - /usr/share/enigma2/po/ru/LC_MESSAGESVirtualKeyBoard.py - /usr/lib/enigma2/python/Screens
Проверяй